Голям успех на учениците от ХГ „Св. Св. Кирил и Методий“, гр. Пловдив на преводачески конкурс в София

На 17. 11. 2019 г. в Нов български университет – София се състоя третият Средношколски конкурс по превод за ученици от 11-ти и 12-ти клас от цялата страна, организиран от Департаменти „Чужди езици и култури“ и „Нова българистика“ на НБУ. Конкурсът се състоеше в превод на два текста на актуална за кандидатите тематика от и на български език и чужд език (английски, немски, френски, испански, италиански и руски), като по време на двучасовото състезание учениците имаха възможност да ползват речници на хартиен носител.

След много силното представяне на учениците на Хуманитарна гимназия „Св. Св. Кирил и Методий“ – Пловдив на предходните два конкурса, където бяха извоювани съответно трето и четвърто място в отборното класиране по училища, тази година гимназията ни състави пореден отлично подготвен и много амбициозен отбор, състоящ се от 13 ученици от 11-ти клас и 10 ученици от 12-ти клас, разпределени по езици както следва: единадесет ученици с руски език, шест с френски език, четири с английски език и двама с немски език. Техни съперници в преводите бяха ученици от 29 училища от  8 града, сред които София, Варна, Пловдив, Пазарджик, Перник, Кюстендил и други.

Въпреки много силната конкуренция нашите ученици отново се представиха отлично и ни зарадваха с второ място и парична награда в отборното класиране по училища, изпреварени единствено от възпитаниците на СУЕО „Александър Сергеевич Пушкин” – Варна. За това рекордно до момента постижение особено голям принос имат Валерия Пейкова от 11ж с трето място и парична награда на преводите от и на руски език, Марио Димитров от 11ж с четвърто място и поощрителна награда с руски език, Елена Тотева също от 11ж със седмо място с руски език, Живка Петрова от 12в с осмо място и поощрителна награда с английски език, Симона Колева и Ангелина Пачалова от 11г с девето и десето място с френски език и Теодоси Дишкелев от 12е с десето място с немски език.

За успешното сформиране на отбора ни и отличното представяне на учениците допринесоха и техните преподаватели г-жа Невена Табакова /руски език/, г-жа Любка Марчева /руски език/, г-жа Ваня Лозанова /френски език/, г-жа Недялка Гюлева /английски език/, ръководителят на отбора г-н Иван Столинов /немски език/ и г-жа Павлина Фичева /немски език/.

Това бе мотото на изложбата във фоайето на Хуманитарната гимназия „Св.Св. Кирил и Методий” Пловдив по повод седмица на Химията и Биологията в училището- 25.11-01. 12.2019 г.

Под ръководството на учителите си г-жа Я.Узунова,  г-жа Е. Пайташка, г-жа К.Иванова и г-жа И. Нанкова , възпитаниците на гимназията отправиха своите послания в защита на живота чрез изкуството.

Към тях се присъединиха и участниците от клубовете „Екология и география” с ръководител г-жа В.Брънчева  и „Млад изследовател” с г-жа Узунова.Представените от тях проекти бяха в подкрепа на седмицата без отпадъци, организирана от ЕК.

Акцент в изложбата беше отбелязване на 1 декември- Световен ден за борба със СПИН!

На 09.11.2019 -10.11.2019 г.  ученици от Клубовете «Обичам да чета и пътешествам» и «Творецът в мен» с ръководители Дона Иванова и Ралица Димитрова,  посетиха  значими културно-исторически и природни обекти в региона на Югозападна България : Паметника на капитаните в Сливница, издигнат  през 1985 година  по случай 100 години от героичната победа на българската армия в Сръбско-българската война през 1885 година, както и Пантеон „Майка България“ в село Гургулят – огромен и величествен монумент с внушителни размери, символизиращ „Майка България“, скърбяща за загубените чеда, построен  в памет на загиналите в битката при Гургулят – селяни, доброволци, войници и офицери.

–  Храм-кладенецът край село Гърло,открит през 1972 година от екипа на археолог Димитрина Митова-Джонова и датиран  от нея  – ХІІ-Х в.пр.Христа,

Музеят на киселото мляко и родната къща на д-р Стамен Григоров – откривателят на млечнокиселата бактерия „бацилус булгарикус“ в с. Студен кладенец. Пренощуваха в с. Ярловци. На другия ден се запознаха с историята на Скалния параклис „Света Петка” – покровителка на гр. Трън и региона, а по-късно изминаха и се насладиха на Трънската екопътека и село Банкя – изходен пункт за Ябланишкото ждрело. Заредени с енергия, нови впечатления и познания се отправиха към родния Пловдив

Галерия

НБ „Иван Вазов“ Пловдив в партньорство с Община Пловдив и Регионално управление на образованието – Пловдив организира конкурс за съчинение и рисунка „Приносът на цар Симеон Велики и Златният век за развитието на българската култура“ за учениците в град Пловдив от I до XII клас на общинските, държавните и частни училища по повод 1155 години от рождението на цар Симеон Велики, Пловдив – Европейска столица на културата 2019, 140 години Народна библиотека „Иван Вазов“ Пловдив и 1 ноември – Ден на народните будители.
Целта на конкурса беше да се провокират подрастващите да потърсят и прочетат повече информация за цар Симеон Велики и Златния век на българската книжнина и да разсъждават с какво допринасят за развитието на културата в днешния ден.
Конкурсът  се проведе в три възрастови категории: I – IV клас; V – VII клас; VIII – XII клас. Учениците имаха възможност сами да изберат формата на съчиненията и използваните техники за изпълнение на рисунките.
В продължение на месец и половина бяха създадени и изпратени 150 рисунки и 60 съчинения по темата от 25 пловдивски училища. Прави впечатление, че при всяка нова инициатива на традиционните вече партньори, се включват все повече училища. За първи път регистрираме участие на ученици от частни училища и някои професионални гимназии.
На 7 ноември 2019 г. се състоя тържественото награждаване на победителите в двете направления на конкурса. Подадените творби се оценяваха от компетентни комисии, съставени от представители на трите институции-организатори. Победителите бяха наградени с книги и маслени бои, финансово обезпечени от Община Пловдив.
           В категория VIII – XII клас:

– КОНКУРС РИСУНКА – 2 място за Никол Хачапуридзе – ученик от  X ж клас на ХГ „Св. св. Кирил и Методий“ – Пловдив

– КОНКУРС СЪЧИНЕНИЕ – 2 място за Виктория Спасова – ученик от  XII е  клас на ХГ „Св. св. Кирил и Методий“ – Пловдив

Благодарим Ви и се Гордеем с Вас!

Галерия

Какво ми даде Хуманитарната гимназия?

Винаги, когато имам нужда от кураж и подкрепа мислено се връщам назад във времето и с усмивка си припомням годините, прекарани в Хуманитарната гимназия. Мислено се пренасям в класната стая и сякаш всички трудности изчезват за миг. Чувствам се силна и неуязвима, мисълта ми започва де тече ясно и решенията на проблемите се проясняват, изглеждат някак лесни и достъпни.

Хуманитарната гимназия е храм не само на образованието, но и духовен. Там се превърнах в личност, там разширих мирогледа си и научих, че няма невъзможни неща. Срещнах се с невероятни професионалисти, които преди всичко винаги бяха хора. Научих се да мисля, да решавам сложни казуси, да бъда и изразявам себе си по интелигентен и адекватен начин. Запознах се с изкуството на диалектиката, превърнах се в образован човек на новото време. Хуманитарната гимназия ми даде основните способи за успех и пет години след първата ни среща ми даде крилете на свободата. В този момент аз знаех, че за да постигна целите си е необходимо да положа съответните усилия,  да се боря честно с неравните обстоятелства и да побеждавам по начин, с който да се гордея.

В Хуманитарната гимназия научих, че начинът, по който стигаш до крайната си цел е много по-важен от достигането й. Преди всичко научих как да бъда човек, как в миговете на неуспех да намеря сили в себе си, за да подкрепя тези, които успяват. Разбрах, че най-важните ценности в живота не могат да бъдат измерени в нито една мерна единица, защото знанието, честността, уважението и усърдния труд са неизмерими.

Основите, които Хуманитарната гимназия изгради в мен са непоклатими и винаги ми дават предимство в живота. Смея да нарека себе си успял човек, винаги обаче съм знаела, че голяма част от този успех дължа на гимназията, на хората, които срещнах там, защото те ми помогнаха да се превърна в личността, която съм днес.

Хуманитарната гимназия винаги ще има специално място в сърцето ми, винаги ще носи много усмивки и малко тъга, но се надявам, че някой ден моите деца ще имат възможността да се докоснат до частица от това вълшебно място. Мястото, където личността се толерира, знанието е достъпно за всеки и щастливите мигове са винаги споделени.

Ива Неделева

Главен софтуерен инженер

Lloyds Banking Group,

Лондон, Обединено кралство

БЛАГОТВОРИТЕЛНО АКРОБАТИЧНО ШОУ

NAFSI AFRICA ACROBATS (NAIROBI, KENIA)

30 октомври 2019 г. от 11:00ч. във физкултурния салон ще се организира представление на Nafsi Africa Acrobats от Кения!

Енергичен спектакъл, включващ театър, акробатика и други циркови елементи. Представлението разказва за това как различни дребни аспекти от човешкото поведение влияят на климата. Групата поставя фокуса върху средата в бедните квартали на Найроби и разказва за въздействието на климатичните промени върху техния дом и най-тежко засегнатия регион в Кения.

Съобщение

Уважаеми колеги, родители и ученици на 30.10.2019 от 11.00 ч. във физкултурния салон на ХГ ”Св.Св.Кирил и Методий” ще се проведе благотворително акробатично шоу, представено с  деца от Кения – Nafsi Africa Acrobats. Целта на тяхното посещение е свързано с благотворително набиране на средства, за което е необходимо да бъдат събрани 400 лв. Всеки, който желае да се присъедини към благотворителната кауза, може да го направи в специално предназначена за това кутия във фоайето на гимназията. Вярваме, че заедно можем да допринесем за по-доброто бъдеще на тези деца!

Откриването на Новата 2019/2020 учебна година ще се състои на 16.09.2019 г. (понеделник) от 09:00 часа на площада пред гимназията. Учениците да се явят в 08:30 часа.

УЧЕНИЦИ, РОДИТЕЛИ, ПРИЯТЕЛИ, ЗАПОВЯДАЙТЕ ДА СПОДЕЛИТЕ НАШИЯ ПРАЗНИК!

Локация 33

ХУМАНИТАРНА ГИМНАЗИЯ СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ

www.ghp-pld.com

ул. Хан Кубрат 15

ГРАД И КУЛТУРА

15 Септември от 19:00 до 21:00

Творците на Хуманитарната

/художествено-музикална програма/

Художествено-музикалната програма „Творците на Хуманитарната” ще представи Настоящето на гимназията чрез литературно четене и презентация на сборник с ученическо творчество „Вселени ІІ”, съпътствани от музикален концерт.

15 Септември от 18:00 до 19:00

Музика за Мъници от Мъници

/концерт/

Събитието дава възможност на родители и малчугани да се насладят на ентусиазма и неподправеното излъчване на най-малките чрез изпълнения на ударни инструменти, цигулка, пиано и блокфлейта. Възпитаниците на Къща за музикални вълшебства „Дивизи” с ръководители Десислава Гюзелева, Албена Бяндова, Илка Пенчева и Диана Петкова ще озвучат уникалната с архитектурата и акустиката си Актова зала на Хуманитарната гимназия.
Проектът се реализира в партньорство с Къща за музикални вълшебства „Дивизи” .

15 Септември от 18:00 до 21:00

Документален разказ за миналото на Хуманитарната гимназия и възрожденския Пловдив

/изложба/

Ретроспективна изложба – представителна извадка от редки и ценни издания на книги и периодични издания от XIX век – част от фонда на училищната библиотека.

15 Септември от 18:00 до 21:00

„Спрете да си губите времето!”

/мотивиращо послание/

ни казва известният сред младата аудитория влогър Стоян Вълков – дипломиран ученик на гимназията и чрез своето видео ни заставя да се замислим за феномена Време и нашето място в него…

Нощ 13„ 14„ 15 септември Пловдив 2019

Нощ/Пловдив

На 10.09.2019 г. от 17:30 ч. в сградата на училището ще се проведе родителска среща с родителите на новозаписаните ученици в VІІІ клас за предстоящата учебна 2019/2020 г.
Заповядайте!